EXCLUSIVE: Megan Stalter (Hacks), Kanoa Goo (The Rookie), and Rainn Wilson (The Office) will topline ILY, BYE, a new short marking the narrative debut of veteran music video helmer Taylor James (Jason ...