Shauna Godfrey shares her favourite spots for boat noodles, jerk chicken and “next-level” late-night shawarma.