AI tools designed to diagnose cancer from tissue samples are quietly learning more than just disease patterns. New research ...